 |
James（左起）、Theresa、Karen三姊弟找到母親過去生活的老屋，
不斷地喊著「Amazing」，表達心中的驚訝。聯合報記者陳俊智／攝影
|
四十六年前，花蓮女中畢業的李蔚玲下嫁美國，直到過世仍念念不忘要帶三名子女回花蓮「看看媽媽的故鄉」；三天前，三名完全不懂中文的子女，帶著母親保存的故鄉相片來台尋根。
昨天，三人踏上媽媽家鄉土地，比對照片，透過比手畫腳溝通，逐一探尋母親生前的足跡，激動地說：「感覺媽媽又回到身邊，一路相陪。」
從沒來過台灣的三姊弟，四十一歲的大姊Theresa在亞特蘭大從事財務工作，卅七歲的Karen住達拉斯，研究心理科學，卅三歲弟弟James在芝加哥從事教職，各有事業，但為一圓母親返鄉願望，相約本月廿日搭機到台北會合。
為了這趟尋根之旅，二姊Karen想辦法聯絡台灣友人，在台北幫他們引路，再搭上火車往花蓮，「感覺媽媽一直陪著我們！」大姊Theresa拿相片比對，二姊Karen比手畫腳溝通，一路「問」到花蓮。
三姊弟從小聽媽媽描述花蓮風景秀麗，見到沿路田野風光，對應照片中的場景， 「心情很激動！」Theresa說。
她們第一站先到花蓮女中，校長陳修平、學務主任張逢妹熱烈歡迎，三人展示母親相片，一旁校友會長馬臘梅、理事徐菊枝驚呼：「我和你們媽媽是同學！」
在馬臘梅等人引導，三姊弟走過母親在花蓮市住處、海岸港口，還透過戶政事務所，聯絡居住外縣市的舅舅等親人。
昨天下午到瑞穗鄉，在舞鶴台地台九線旁的檳榔園找到母親故居，房屋早已毀壞，草堆裡還留有老舊爐灶，Karen比對相片， 確定是外婆使用過的爐灶，驚呼「OH ! My God ! （中文意思為我的天呀）」Theresa和James也大叫：「Amazing!（中文意思為令人驚奇）」
三姊弟說，母親李蔚玲是花蓮人，嫁給在美空軍任職的父親Jim，一九七三年飛往美國定居；母親常翻著厚厚一疊家鄉照片，驕傲地對他們說：「那天帶你們回台灣，看一看媽媽的故鄉花蓮有多美」。
母親十三年前過世，六年後父親也病故，他們決定完成母親遺願，「現在不做，將來一定會後悔！」
五天行程，拼湊對媽媽的記憶，三姊弟強調「台灣是我們的家鄉，下次還要回花蓮」！
尋找媽媽的故鄉...混血3姐弟來台
沒有留言:
張貼留言