「臺灣民航第一人」蔣介石專機王牌飛行員、復興航空創辦人~ 陳文寬的冒險歲月

「臺灣民航第一人」蔣介石專機王牌飛行員、復興航空創辦人~ 陳文寬

中華民國航空傳奇人物，101歲復興航空創辦人陳文寬先生被譽為「臺灣民航第一人」，在他超過50年的飛行歲月裏，多半處於動盪不安的時代洪流中。他不是軍人，但以高超的飛行技術及愛國情操，屢屢寫下戰火中的傳奇，更曾多次於急難中營救中華民國及盟邦軍民，備受海內外的推崇。

陳文寬現居住在美國，20歲時就取得美國商用民航飛行員資格，1931年以美國華僑身份返回中國大陸，任職當時中國航空公司華裔飛行員，他也是取得中華民國民航飛行執照的第1人。

陳文寬曾任臺灣前總統蔣中正（蔣介石）、蔣經國專機駕駛，堪稱蔣介石的王牌飛行員。陳文寬還訓練包括蔣中正座機駕駛、中華航空公司創辦人衣復恩等多位航空人才，為中華民國航空及交通運輸事業奠定紮實基礎。

1942年蔣中正及蔣宋美齡搭乘陳文寬駕駛專機視察中國西北

接受交通一等獎章與臺灣民航局卓越貢獻獎

陳文寬（左5）在復興航空董事長林明昇（右三）等多位貴賓陪伴下，為特展揭開序幕。

1日陳文寬自舊金山返臺，3日接受臺灣交通一等獎章與臺灣民航局卓越貢獻獎，復興航空特別為他舉辦《復興航空創辦人——陳文寬先生特展》，上午在松山機場揭幕，展期即日起至30日止；王立楨為他所著的新書《復興航空創辦人——陳文寬的冒險歲月》也對外發表。臺灣交通部部長葉匡時、民航局局長沈啟、復興航空董事長林明昇均出席，現場展出陳文寬生平大事記、美國總統奧巴馬去年致贈陳文寬百歲誕辰賀卡、珍貴歷史文件、勳章及飛機模型，並播放陳文寬紀錄影片，讓大家了解他的精彩人生。

陳文寬（左），3日獲交通部部長葉匡時（右）頒發一等交通專業獎章。

二戰期間突破日軍封鎖 飛渡駝峰開闢新航線

1913年4月13日出生於大陸的陳文寬，是廣東省台山縣人，自幼隨父親移民美國，青少年時期在美學習飛行。1930年代，陳文寬回到大陸，加入中國航空公司。期間除執行多項國家任務之外，並於1939年10月底，為中華民國空軍訓練楊辛癸及衣復恩兩位DC-2飛行員，為中華民國航空奠立基礎。

陳文寬雖不是軍人，卻有軍人的氣節。抗戰期間，他冒險犯難、出生入死，完成許多眾人認為不可能的任務。1941年，日軍進逼香港，陳文寬堅守到最後一刻，以載運量僅14人的DC-2客機，載運27人成功起飛逃離烽火，27名乘客中有多位國軍將領，當時行政院長孔祥熙夫人宋藹齡也在其中。

「復興航空創辦人-陳文寬先生特展」在松山機場揭幕

中華民國抗戰勝利勳章（左）及中華民國交通部航政獎章。

1942年，陳文寬本著愛國精神，為突破日軍防線，一舉飛越了被美視為畏途的世界第二高峰-喬戈里峰(又稱駝峰)，在印度與中國的崇山峻嶺間開啟了一條新的空中補給線，載運大量物資、人員運補大後方高達300趟次，為對日抗戰做出重大貢獻。

1942年5月7日，陳文寬奉公司令前往緬甸密支那營救當地員工與器材，並順道於重慶搭載美軍杜立德少校前往加爾各達。他在降落密支那前，見日軍已步步進逼；在降落後，緬甸逃難百姓蜂擁而至，他為求最大載運量，在拋下眾人行李後，飛機在砲火中救出78人，打破DC-3飛機的載客紀錄（原載客量21人），被美國新聞雜誌大幅報導。

美國空軍傑出文職人員獎章暨證書（左）、美國飛行優異十字勳章暨證書（中）、美國空軍勳章暨證書（右）。

1951年創立臺灣首家民營航空，支援緬甸反共救國軍運補任務

1951年1月29日，由陳文寬、戴安國、蔡克非等人集資創立復興航空，為臺灣第一家民營航空公司。1952年，臺灣國民政府為了困守於雲南緬甸間的反共救國軍補給，請求陳文寬協助。他駕駛PBY-5A水陸兩用飛機，以高超的飛行技巧穿越中共層層雷達監視，經海南島前往緬甸猛撒輸送物資。由1952年4月1日至1953年8月27日止，共計運補30架次。

1973年1月29日陳文寬取得中華民國民航局核發第1張民航執照。

1951年陳文寬創辦復興航空，為臺灣第一家航空公司。

1954年無畏風浪海上勇救落水美軍

1954年3月18日，美軍一架C-119運輸機因發動機故障，機上7名美軍跳傘以減輕航機重量。人員在臺灣到琉球的海域落海後，臺灣國民政府委託陳文寬駕駛PYB-5A水上飛機前往營救。他在驚濤駭浪中將所有人員救起。1995年，美國參議院通過決議授予陳文寬飛行優異十字勳章、空軍勳章、二戰勝利勳章和二銀星亞太勳章，以獎勵其於中緬印戰區與C-119救援的英勇表現。

1955年無畏共軍砲火包圍，鼓舞反共士氣

1954年12月7日上午，臺灣空軍中隊長黃翔春少校駕機迫降於東山島與南澳島附近海域，陳文寬接獲國民政府請求駕機前往營救。國軍為了表彰其貢獻，於12月17日頒發六等雲麾勛章給陳文寬。

在情勢最緊張的1955年黃曆新年前，陳文寬無懼共軍槍砲威脅，載著媒體記者與勞軍團成員前往大陳島，大大地激勵當地軍民士氣。後續他多次載運俞大維將軍、孫立人將軍等要員前往大陳島，終於讓大陳撤退計畫得以全然實施，避免受到共軍毒手侵害。

1965年出資興建日月潭與梨山機場

1965年陳文寬出資興建日月潭與梨山機場，民間興建機場在當時是創舉，在臺灣觀光業尚未興盛的年代，復興航空在很早就知道利用航空包機業務推動旅遊，民航局長沈啟稱讚陳文寬，不但會修飛機、開飛機，還會經營航空公司。

至今中華民國民航局檔案中，依舊保留兩機場代號做為歷史見證。而現今福壽山農場上仍保有2梨山機場遺跡，1966年10月，當時知名電影《梨山春曉》於梨山取景，即由陳文寬親自駕駛協助載運器材及劇組人員，電影得以順利拍攝。

葉匡時說，陳文寬冒險犯難的精神，是以紮實的知識技能為基礎，在96歲時還自組電腦玩飛行遊戲，好奇、創新及改變環境束縛的精神，值得學習。

101高壽陳文寬的長壽祕訣：不生氣、不擔憂，晚上該睡覺就睡覺

王立楨為陳文寬撰寫的新書《復興航空創辦人——陳文寬的冒險歲月》中提到，他在與陳文寬相處的這些年來，「我發覺他真是一位見識廣泛及非常注意細節的人」。他說，就在這本書完稿之際，接到由臺灣傳來的消息，為了表揚陳文寬對國家的貢獻，想請他回國接受總統贈勳。「當我將這消息告訴他時，他相當興奮地表示，他雖然已經一百多歲，但是對於這種殊榮，他絕對是要親自回國，去恭領那個勳章。」

陳文寬6日將接受臺灣總統馬英九頒給三等大綬景星獎章。他表示，很高興這麼大年紀了，國家還能記得他。很多人好奇他的長壽祕訣，他認為就是不生氣、不擔憂，晚上該睡覺就睡覺。對於他的英勇事蹟，陳文寬微笑表示：「這不是什麼大事，我只是在適當的時候，盡了一個社會公民應盡的本份。」

資料來源：大紀元
撰稿記者：鍾元
刊載日期：2014.6.4
引用連結：連結

「5元相片掃描館」
用心感受老照片的熱力，用手重現老照片的風華！
http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html

1959年復興航空「藍天鵝」台海上空消失 半世紀後證實墜海 客機失聯謎案得解

1951年，陳文寬赴美採購2架PBY水上飛機，跨越太平洋回到台灣，
成為復興航空的創業機，當時機首還漆著貓熊圖案。

馬來西亞航空班機失蹤，出現了各種陰謀論，1959年在台海上空失蹤的復興航空水陸兩用客機「藍天鵝」一案，也出現各種陰謀論，當時曾謠傳乘客之一的連江縣長王緒劫機。事隔半世紀後，由於漁民撈起了螺旋槳，證實該飛機墜海。

「藍天鵝」謎案發生在1958年10月1日，據同年10月3日《中央日報》報道，飛機由孫明遠及陳蔚文兩人駕駛，下午5時45分自馬祖起飛，飛機上有3位台籍乘客及4位美軍乘客。

晚間6時10分時，通訊員羅昭明以無線電告訴台北，「高度1千呎，距離台北80浬」。這個電訊發出後，飛機就在雷達幕上消失了。

當時謠傳，乘客之一的連江縣長王緒劫機投大陸。這個說法流傳了很久，直到台海兩岸來往較多後，才破除了這個謠言。

資深人員駕駛難出錯

飛機到哪裏去了？美國第7艦隊曾進行72小時搜尋，但毫無所獲。正在馬祖前線巡弋的台軍海軍北巡支隊當即派艦趕往出事地區搜索，空軍也派機搜索，但均未發現任何蹤跡。

孫明遠、陳蔚文、羅昭明、以及機械員嚴惠群（也是復興航空航務部機械長）都是從業20年以上的資深人員，且經常飛航此一航線，人為錯誤的可能性不大。

根據王立楨所著、即將出版的《復興航空創辦人陳文寬的冒險歲月》一書，這班包機原本應由陳文寬飛行，但是陳文寬到香港出差，臨時換上多年同僚孫明遠。

陳文寬說，孫明遠的技術與能力都很出色，「實在想不透到底發生了甚麼事，讓孫明遠無法處理」。

飛機極可能在瞬間被摧毀，例如機內有爆炸物，故通訊員沒有時間回報。但飛機爆炸後，海面一定會有漂浮物，可是甚麼也沒有發現。

事發後，馬祖的雷達管制官說，「藍天鵝」起飛後，雷達幕上出現一個光點緊追在「藍天鵝」後面，一道前進，後來兩個光點一同消失。陳文寬說，「唯一能解釋兩個光點同時消失的情形，就是兩架飛機在空中相撞」，但為甚麼找不到任何飛機碎片？

常協助馬祖前線運輸

這起事件最後以「飛機失蹤」結案。

「藍天鵝」有「馬祖之友」的美譽，經常協助馬祖前線運輸，貢獻至鉅；且多次冒險救助台灣與美國的空軍失事人員。「藍天鵝」曾在海峽上空遭解放軍「米格15」戰機攻擊，機翼中彈百餘發，但安然落地。

最後卻以不明原因失蹤。事隔半世紀，漁民撈起螺旋槳，總算證實飛機墜海。然而，因何墜海，仍是一個謎。

馬祖漁民撈到一具螺旋槳，解開了55年前失蹤的「藍天鵝」之謎。
（取材自《馬祖日報》，南竿鄉公所曹祥官攝）

資料來源：星島日報

刊載日期：2014.6.1

引用連結：連結

中天新聞》失蹤逾半世紀 「藍天鵝」失聯爆陰謀論

「5元相片掃描館」

用心感受老照片的熱力，用手重現老照片的風華！

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html

文化部【臺灣故事島】董芝萍：戰亂中尋找丈夫

董芝萍：戰亂中尋找丈夫

我本名董玉蘊，那是爸媽給的名字，生逢中日戰爭、國共內戰的動盪年代，人生最為青春的年華，都在戰火、逃難與尋親中度過，「董芝萍」是我20歲那年，自己取的名字，感嘆人生就有如水中的浮萍，細細的根永遠著不了地，只能隨波逐流…

我的故事要從老家河南洛陽偃師縣董村說起，女師班畢業後沒幾年，中日戰爭的遍地烽火，故鄉河南在17歲那年就淪陷了，正巧看到一則政府的廣告，要在西安招收各地流亡學生，到大後方設立公費師資培育學校，當時覺得跟著政府可以躲避戰火，畢業後又可以當老師，當年對我們女孩子家而言，是一個不錯的選擇，沒想到這個決定也改變了我的一生。

黃包車是最奢侈的結婚禮車

從老家洛陽到西安短短不到70里路，但當時因為主要道路、鐵路都已被日本炸毀，我們十幾個同學走走停停，冒著生命危險幾天後到了西安才發現，學校早已招生完畢，撤到大後方了。交通中斷回不了家，只能在西安大光明醫院留了下來，幫忙打掃環境、掛號，醫院供吃、供住，但沒有薪水，那時能有個地方睡覺已經是上天的恩賜了。人在困苦患難中，更需要精神的慰藉，我在這時候認識了耶穌基督以及當軍人的先生，他們讓我在生命最脆弱的時候，仍能看到希望，勇敢地活下去。

民國34年（1945年）1月我和認識了半年多的先生結婚，當天西安下著大雪，積雪深及腳踝，先生雇了一臺黃包車前來迎娶，這在當時已經算是最奢侈的禮車，沒想到積雪實在太厚，車伕拉到半路再也拉不動了，新娘也只好下車和新郎走到營區的禮堂，因為家人都不在身邊，先生的同事臨時客串主婚人、司儀、介紹人，也算是完成了終身大事。

第二年（1946年），大女兒出生，因為抗戰勝利，先生也辦理退伍，心想終於可以回鄉下過過太平日子了。沒想到此時國共內戰又起，他被徵召打仗，我只好抱著女兒先回娘家。一年半後，先生從前線捎來一封信，我當時想都沒想，一個20出頭的女孩子家，抱著女兒就衝到前線找爸爸，不料路上交通全都斷了，只好再回到娘家等消息。鄰居都勸我，年紀還輕、孩子還小，丈夫到前線打仗，說不定早沒了，趕快找個好人家嫁了，這些話聽在我的心裡真的是好痛！好痛！我們感情很好，我深信先生一定會平安回家，但此時共產黨的軍隊已經逼近娘家，我唯一的希望就是盡快得到他的訊息，一家可以團聚。

我的體溫就是孩子活命的保溫箱

不知道先生是生是死，每天都在惡夢中驚醒，就這樣又苦苦等了兩年，先生想盡辦法托人捎信給我，才得知他人在鄭州要我前往會合。夫妻倆多年後重逢，自然喜極而泣，訴說著對彼此的掛念與相思。這時，在我心中也默默許下一個心願，不管以後多危險，絕對不要再分離了，就算死也要死在一起！就這樣我隨著他一路打仗到了南京。1949年，我懷了兒子，實在不方便再跟著部隊前進，先生把我送到了江蘇的婆家待產，當時江蘇已經淪陷，找不到助產士，更別說是醫院，婆婆拿著一把破剪刀就把臍帶剪了，用熱水洗一洗當作是消毒了。兒子早產，出生時連哭鬧都不會，當時哪有什麼保溫箱可以照顧早產兒？我只好把自己的體溫當作保溫箱，日以繼夜地抱了整整一個月，不敢輕易讓他離身，終於救回一條小生命。

兒子出生後，中國大陸整個淪陷了，輾轉得知先生跟著國軍撤到臺灣，當時我只有兩個選擇，一是留在江蘇，但因為先生是國軍，肯定會被共產黨鬥死；二是逃到香港再轉往臺灣跟先生會合，但是路上如果偷渡被抓到，也是死路一條。最後，我選擇相信上帝，跟著十幾個人花了30元港幣，請人帶我們偷渡到香港，一路上晝伏夜出，翻山越嶺，專走偏僻的小徑，路上還遇上了強盜，所有盤纏都被洗劫一空。到了邊境，再搭小舢舨偷渡到香港，小小的舢舨最怕一個浪打來人就要葬身海底，那時天氣非常冷，我懷裡揣著孩子，海浪打濕了唯一的棉襖，刺骨的海風像是一根根的針，深深的扎到我身子骨裡去。

家人團聚是上天最大的恩賜

好不容易到了香港，但我一心掛念的還是在臺灣的先生，與他取得聯繫後，順利申請到入臺許可，搭上前往臺灣的船隻，準備到基隆港與先生團聚。三天三夜的航程，船上沒有一刻是平穩的，我一路從香港吐到基隆，連膽汁都吐了出來，更別說是吃東西了。大人還能忍，可苦了還在襁褓中的孩子，肚子餓到連哭的力氣都沒有了，只能不斷地用頭頂著我，但身為媽媽的我，連拍拍他、安撫他的力氣都沒有了。

到了臺灣，與先生相聚，我的人生總算是安定了下來，在一家紡織工廠當女工直到退休，負責維護、清洗機器零件，洗到雙手都起水泡長繭，卻一點都不以為苦，因為只要全家人能在一起，不用再擔心害怕、流離失所，就是上帝最大的恩賜。「愛的真諦」是我最喜歡的一首歌，「凡事包容、凡事相信、凡事盼望、凡事忍耐，愛是永不止息！」這幾句話支持我走過人生的幽谷，也讓我更珍惜現在的一切。

請點選故事連結，至原始網頁瀏覽「影音檔」與更多「照片」！

故事名稱 / 戰亂中尋找丈夫
故事編號 / 2014001176
發佈日期 / 2014/03/17

上傳者 / 王一婷
敘述者 / 董芝萍
說故事地點 / 臺北市

戰亂中尋找丈夫～董芝萍女士

長輩的老照片，掃描數位化了嗎？
請讓「5元相片掃描館」來代勞！

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html

文化部【臺灣故事島】于洪祿少校：46年的等待，換得17日父子相聚 (少校憶抗戰)

于洪祿少校：親情17日(少校憶抗戰)

活在40、50年代的中國，命運就只有一個「悲」字可以形容！

我的名字叫于洪祿，老家在遼寧和瀋陽間的小縣-海城，

父母務農、種些小豆，和著米做成粉條販售。

我是長子，家中還有四個妹妹，雖然抗戰時期生活窮苦，但也一家和樂，

怎知1946年抗戰勝利後，一切都變了樣…

日本戰敗後，國民政府兵疲馬困，無力接收東北，蘇俄趁機介入，接收了日本人的武器、工廠，部分資助共產黨使其坐大，另一方面蘇俄軍隊也在東北為非作歹，四處打劫商家，卡車載走貨品轉手賣掉圖利；火車上，拿槍的士兵前後門一站，看到車廂裡的婦女就露出獸性，旁人根本不敢反抗；亂世中，土匪也猖狂，我們管東北的土匪叫「紅鬍子」，燒殺擄掠壞事做盡，狠勁一點也不輸蘇俄大鬍子；女孩子家要剃光了頭，穿著男生的衣服才敢上街。

匆匆離家 一別就是近半個世紀

父親眼看時局不對勁，17歲那年也顧不得我是家中獨子，要我去投靠瀋陽的表叔，並加入國民黨軍隊以求自保。當時以為只是短暫的別離，等局勢好轉，就可以回家跟著父親種田、賣粉條，誰會想到這匆匆一別，就快半個世紀？隨著國軍的一路轉進，從東北、葫蘆島、再到上海，最後撤守來到臺灣，來臺後，除了兩次外派馬祖之外，前後有六次駐防金門前線，也參與了民國47年的823砲戰。我從一個少不更事的士兵、士官，到少校連長、退休，一生最精華的青春歲月都奉獻給國家以及臺灣這片土地，我們這一代真的是用生命在愛臺灣。

當時政府的口號是「一年準備、兩年反攻、三年掃蕩、五年成功！」編織一個反攻大陸的美夢，更不鼓勵我們這些外省兵娶妻生子，因為害怕有了老婆、小孩就不想打仗了；另一方面也是窮，當兵攢不了幾個錢，好人家的女孩根本不可能嫁給我們這些「老芋仔」。我算幸運，退伍前兩年，在嘉義空軍基地當連長，穿著合身的空軍制服，在那個年代也算的上「老帥哥」，在朋友介紹下，娶了一位嘉義鄉下姑娘、生了一對兒女，退伍後在屏東落腳，這才讓我真的有了家的感覺。

但我始終沒忘記遠在東北的家人，輾轉得知，老母親在50多歲就染了癆病走了，家裡只剩下老爹爹、4個妹妹以及幾位姑嬸長輩，礙於當年兩岸關係仍是「漢賊不兩立」，只能偷偷書信往來，由於還有一雙正在唸書的兒女，手上也沒有多餘的金錢能資助老家親人，只求有生之年能回家看看老爹爹…

近半世紀的相思 化作熱淚兩行

這個夢想在經國先生開放探親政策下終於成真了。1988年（民國77年）我已經62歲，海城的老父親也86歲了，家鄉的表弟體諒我不是很富裕，提議讓老父親去香港跟我碰面。40多年沒在老人家跟前盡上一天孝道，怎還忍心讓他拖著年邁的身軀到香港？我心想：「就算爬！也要爬到老爹爹的跟前！」豈料證件申請不是很順利，硬是耽擱了一個多月才放行，老爹爹等著等著急出病來，40多年的等待轉眼就要重逢，卻有著咫尺天涯的痛苦。

折騰一個月後，終於回到老家，老爹爹、二姑、三叔、四嬸以及四個妹妹都在村口等著，一見到他老人家，膝蓋不自覺癱軟跪了下來，40多年來的相思與苦楚，一時間化為兩行淚水潸然而下，「老爹爹您辛苦了…」短短幾個字只能聊表為人子女的不孝與不捨，老爹爹的相思病一刻間也全好了。記得從村口回家的路上，得經過一條沒有橋的淺淺溪流，也不知哪來的力氣，我堅持背著他老人家過河，當父親的重量壓在我的背脊上，這才讓我感受到「這不是夢境」，因為過去無數次的夢境，常出現與他老人家重逢的畫面與情景。

46年的等待 換得17日父子相聚

除了地方幹部設宴之外，我都跟老爹爹在家敘舊話家常，即便不說話，兩個古稀的老人四眼相望，也是人生無上享受。或許是太過興奮，也或許是水土不服，我染上了風寒，忽冷忽熱，老爹爹一宿沒闔眼，在床榻邊細心地照顧我，彷彿又回到了童年的時光。從臺灣錄下兩個孫子的問候，當面放給老爹爹聽，「我是個有名無實的不孝子，但是幫您老生了一對健康可愛的孫子。」老人家臉上立刻浮現祖父慈祥的笑容，46年的思親之苦，此刻都消逝了。

17天的相聚永遠都嫌不夠，我承諾老爹爹，明年的此刻一定再回來看他，留下借貸來的4000元人民幣，囑咐妹妹多買些好吃的東西孝敬他老人家。沒想到離開家門口最後的回頭一瞥，也是我看到他老人家最後的一眼，那年臘月隆冬父親就安詳地走了。妹妹説，見到兒子是老爹爹一輩子最後的願望，心願完成了，他在人世間的大事與心願也了了，父親帶著一抹微笑離開世界。

如今我已是年快九十的老朽，感謝老天給我17天父子相聚的美好時光，人生沒有遺憾了，期待我的子子孫孫能平安快樂，希望他們永遠不要碰到人世間這樣的戰亂與苦楚。

※開放赴大陸探親※

民國76年11月2日，基於倫理及人道考量，內政部宣布臺灣民眾赴大陸探親的具體辦法：同意除現役軍人及公務員外，凡大陸有血親、姻親「三等親」以內親屬或配偶者，可向中華民國紅十字總會申請赴大陸探親。開放受理首日，完成申請手續者達1300餘人，10萬份申請表格，在開放半個月內，被索取一空。

請點選故事連結，至原始網頁瀏覽「影音檔」與更多「照片」！

故事名稱 / 少校憶抗戰
故事編號 / 2013001146
發佈日期 / 2013/12/09

上傳者 / 孫福應
敘述的主要人物 / 于洪祿
敘述者 / 于洪祿
蒐錄者 / 屏東駐地攝影
說故事地點 / 屏東縣

少校憶抗戰

長輩的老照片，掃描數位化了嗎？
請讓「5元相片掃描館」來代勞！

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html

文化部【臺灣故事島】花蓮太魯閣族胡清香：媽媽挑選的女婿

胡清香：媽媽挑選的女婿

花蓮出身的我，有一個可愛的原住民族名字玉米‧友道（Imi Yudaw），意思是永遠記取祖先奮鬥的精神，並傳承下去。同時，爸媽也幫我取了漢族姓名叫胡清香。

〈成績優異 一心只想赴美深造〉

流著太魯閣族血液的我，擁有原住民族傲人的深邃五官、甜美歌聲以及開朗個性，我從小就很愛看書、閱讀，下課後總是往圖書館跑，所有的藏書幾乎都被我翻遍了。從小學開始，成績永遠是班上的第一名，更是全校的風雲人物！10歲那年爸爸遽逝，家中經濟頓失依靠，靠著母親種地瓜含辛茹苦的撫養兩個姊弟長大，我才深刻體會到人世間的無常，以及上帝對我的慈愛與照顧，信仰更成為我力量的泉源。

國中畢業後，優異的在校成績，讓我順利保送進入花蓮的第一志願-花蓮女中讀書，在當時可是地方上了不得的大事。那一年，整個花蓮女中全校也只有兩個原住民族的學生，我自然更成為全校的焦點，高中還沒畢業，就有牧師建議我繼續攻讀聖經學院，這不但是我的興趣、信仰，學雜費全免更能減輕母親的經濟負擔。

我順利進入教會服事擔任傳教士，並跟隨教會的外籍牧師到各偏鄉原住民部落傳教，擔任翻譯的工作，豐厚的收入立刻改善了全家的生活，當時一個月的薪資就有580元，甚至比外籍牧師還高出100元，當年一斗米要30元，之前家裡窮，只能自己種地瓜吃，一粒米也買不起，到教會工作後，家人不用再吃地瓜，都能到吃白米飯了。在牧師的推薦下，我順利申請到美國的神學院的全額獎學金繼續深造，50多年前在花蓮這樣的偏僻鄉下，對一個女生而言可是空前未有的機會，我正開心上帝的旨意以及即將邁入全新的階段時，沒想到我的人生也在此時發生了巨大的變化。

〈母親以死相逼 放棄夢想走入家庭〉

我的媽媽也是虔誠的基督徒，長年在花蓮的崇德教會服事，在教會認識了我現在的老公吳金成，俗話說「丈母娘看女婿越看越有趣」，在我身上就活生生應驗了。媽媽認為我老公人品好、有上進心又是虔誠的教友，絕對是一個好丈夫，但當時我一心只想出國深造，不甘心就這樣步入家庭、結婚生子，抗爭到底。媽媽好說歹說沒效、威脅利誘沒用，最後竟以死相逼。一日清晨，她真的拿了兩根繩子走進我房間，跟我正式攤牌，她說：如果你不嫁給他，我們就一起上吊吧！

被嚇傻的我，正值花樣年華、又有滿腔的抱負與熱情，怎麼可能就這樣結束美好的生命，只好投降！結婚的前三天，我正眼都沒瞧老公一眼，更別說給他好臉色看，到了第四天，他突然想伸手碰我，我一時情急，使盡全身的力氣，朝他的手臂狠狠的咬下去，希望他能就此放棄我，而我就能順理成章出國完成自己的理想……

〈狠狠咬上一口愛的滋味〉

看著他逐漸滲血的手臂，強忍著疼痛、流著眼淚不說話，反倒是讓我有些不知所措，我問他：「你還好嗎？」沒想到他竟用一種非常溫柔的語調說：「如果這樣會讓你好過一點，我的左手也可以讓你咬…」同時還順勢一直把左手伸過來，頓時，我的心都化了，我想起馬太福音上說：「有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打」，當時我就知道眼前的這個男人，會是我一輩子的伴侶。結婚50年了，我們幾乎沒有吵過架，他不但脾氣好、有愛心、顧家庭，對我更是有耐心，我真的很感謝當年媽媽的堅持，幫我挑選了一個好老公！

遠離了出國留學的夢想，我仍然沒有忘記主在我身上的功課，除了照顧老公、四個兒女之外，我也在花蓮的基督教門諾醫院，擔任助理護士的工作，把教會傳教的工作，化為更具體的行動去關懷人群、照顧偏鄉的同胞。過去聖經學院以及教會的經驗，正好給了我最佳的專業與力量去協助病患，我帶著他們禱告、祝福，看著這些原本身心痛苦的病患，健康的走出醫院，成為我生命中最快樂的時刻。

一次因緣際會的機緣，身為太魯閣族的胡清香憂心太魯閣族傳統歌謠與舞蹈失傳，自1974年起，利用工作閒暇，四處走訪花蓮、南投等地山區部落，訪問耆老，採集許多太魯閣族的傳統歌謠與舞蹈。還記得電影《賽德克巴萊》勇士們出草前和凱旋後跳著傳統舞蹈的畫面嗎？那些失傳的舞步，其實就是胡清香阿嬤所教授的！

請點選故事連結，至原始網頁瀏覽「影音檔」與更多「照片」！

故事名稱 / 媽媽挑選的女婿
故事編號 / 2014000280
發佈日期 / 2014/01/27

上傳者 / 故事行動列車（北車）
敘述的主要人物 / 胡清香
敘述者 / 胡清香
說故事地點 / 花蓮縣

媽媽挑選的女婿～胡清香女士

延伸閱讀：維基百科【太魯閣族】

長輩的老照片，掃描數位化了嗎？
請讓「5元相片掃描館」來代勞！

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html

【民報】永遠的戰士 ~ 鍾逸人

鍾逸人是事件中最晚釋放之人，距今也已有半世紀之久。
他憑著驚人的記憶力，除了一一筆記，作成「辛酸六十年」
等多冊寶貴回憶錄

簡介：

228事件發生時，鍾逸人先在「中師」成立「民主保衛隊」，攻佔「干城營區」，整合各地自動蜂起的隊伍，成立二七部隊，並被推任為部隊長。二七部隊的編制、裝備、口號，一律依仿日本陸軍，軍紀甚嚴，一時被誤認二七部隊有「日本兵」，成為蔣軍進駐台中時，躲過一場大屠殺的原因。雖陰錯陽差躲過砍頭命運，但仍難逃17年黑牢之劫。

鍾逸人是事件中最晚釋放之人，距今也已有半世紀之久。回首前麈，往事並不如煙。他憑著驚人的記憶力，除了一一筆記，作成「辛酸六十年」等多冊寶貴回憶錄，近作尚有「二戰末期的台灣人醫生」，尚未付梓。

在六十七年前1947年2月27日及往後延伸的二二八事件，被國府派軍隊以各種方法殺害的台灣人，至今人數不詳，一般估計至少二萬人以上。其中較有組織及擄獲一些輕兵器欲進行武裝抗爭者，以台中地區的「二七」部隊，較具武裝部隊的芻形，但並未有實際激烈的接戰，而是大軍壓境，欲轉往埔里山區負隅抵抗時不順遂，即告瓦解。時任二七部隊長的鍾逸人，如今已是93歲高齢，坐了十七年苦牢的他，白髮固已蒼蒼，然精氣神仍舊瞿然，還時時自己開車南北奔波，完全不似九十多高齡之人，正是：老兵不死，只是逐漸凋零而已。

老兵不死　逐漸凋零

鍾逸人是個單純歷經二二八事件而繫獄、囚禁十七年最晚釋放之人，距今也已有半世紀之久。回首前麈，往事並不如煙。他憑著驚人的記憶力，除了一一筆記，作成「辛酸六十年」等多冊寶貴回憶錄，近作尚有「二戰末期的台灣人醫生」，尚未付梓。

二二八事件中，鍾逸人在台中市受推為「二七部隊」部隊長，緣於他曾留學日本入「東京外語學校」，卻因思想問題而坐過巢鴨監獄的牢。二戰末期因父病危未完成學位即返台，曾協助家叔開設「筑後屋」與日本陸、海軍做糧秣副食供應業務，為躱避「特高」之糾纏，居然設法遁入陸軍經理部「加藤隊」當起「陸軍雇員」，有軍服及黃花部隊別章，後擢升為「陸軍囑託」，正式佩帶軍刀與金黃色職階章（按，據鍾自謂，陸軍囑託非軍方正式軍階，而類似文官專員之職，佩劍與尉官同）。自此，他未再赴日完成外語學業，而藉職務之便，常到台北「文山茶行」與王添燈、連溫卿、林日高、王萬得、蘇新等傾向社會主義的人聯絡聊天。在台中地區，則與謝雪紅、楊（逵）、葉陶夫婦、二林洪挑醫師等相熟。簡括來說，五湖四海，交遊廣闊，尤其二戰後參與在台中地區籌組「三民主義青年團台中分團」之時，風雲際會，分團及區隊、分隊之負責人，幾乎網羅全大台中地區之知名文化人、醫師、律師•••等，例如台中林連宗、童炳輝、賴耿松、何赤城、張星建、楊啓東、巫永福、豊原林碧梧、潭子呂赫若、彰化石錫勲、葉榮鐘、霧峰林培英、草屯洪金水、北斗董伯達、員林林朝業、溪州葉啓仁、竹山張庚申、埔里施壎堤、梧棲蔡為宗•••••等共數百人，皆一時俊彥。

化名鍾天啟　轉任國小校長

二戰終戰後之日、中政權交接時期，鍾逸人在三靑團台中分團總務股服務，與呂赫若同事。因是在地人，上級分配他專跑外勤工作，關照「學生聯盟」與民間自組維持治安團體，卻因貼壁報細微之因，與中國員警發生衝突，離開台中地區避風頭。至高雄分團時，認識曾任農民組合委員長簡吉和吳新榮，經介紹台南縣長袁國欽，以鍾天啓之名，任命擔任吳鳯鄉鹿野國小校長，也因此與鄉長矢多一生（高一生）相熟。

擔任校長不到一個月，鍾天啓下山到台南縣政府洽公，也回台中省親，卻被警方誘捕拘禁，報復壁報事件的毆警行為。釋放後，經嘉義分團爭取，調到該分團任組訓股長（以鍾逸人之名），於是一人兼二職。還不僅如此，同年五月底，楊逵到嘉義找他幫忙剛成立的「和平日報」嘉南地區的採訪與業務，幾經考慮，他又擔任起和平日報嘉義分社的主任，做得有聲有色。此時是一人兼三職的怪現象，也有鍾天啓和鍾逸人雙重身分。

三青團名義上是由蔣介石任總團長，中央直屬台灣區團幹事長為李友邦，台北蘆州人，黃埔二期畢業，在中國對日抗戰中組「台灣義勇總隊」任中將總隊長，二戰勝利後回台，義勇總隊被陳儀一紙命令就此解散，瓦片無存。李友邦乃往三青團組織發展，但受制於陳儀的統攝壓抑，無法發揮。鍾逸人在三青團所轄和平日報在雲嘉地區佈建有成，但因勇於如實報導新聞，屢次與警、憲、檢磨擦生隙，多次被藉端逮捕，種下1947年二二八事起，他奮不顧身起而響應揭竿的必然。

如眾所知，二二八乃突發性「星火燎原」的擦槍走火事件，並非事先籌劃預謀的，而是陳儀部以「勝利者」高傲姿態，來台當「接收者」，而視台民為「戰敗者」、「被光復者」的岐視，種種不公不義所引起怨懟的累積，故而二二八雖是「突然」，但也是「必然」，當天不爆發，往後任何一天都會爆發。

二二八是突然　也是必然

二二八的起火點是在27日，警察查緝私菸打昏煙販林江邁，引起路人公憤而起的。引燃點則在翌日群眾前往長官公署欲向陳儀陳情，卻遭衛兵機槍掃射，當場死七人而一發不可收拾。由於通訊不發達，鍾逸人其實是3月1日在中巿街頭遇到楊逵，向楊探詢，才知事件梗概。當下，兩人合議將隔日星期天，原預定在台中戲院擧行，由「政治建設協會」所舉辦的「憲政演講會」，改為巿民大會，直接訴求民眾，看反應後再進一步決定。於是，兩人即著手印傳單（傳單由楊手撰）共一萬張，分批住台中州各鄕鎮分送。翌日，市民大會中，各方代表出席踴躍，選出謝雪紅為大會主席，會後擧行遊行，群情激憤，大有一發不可收拾之態。

三日，鍾逸人至台中師範學校，號召部分師生成立「民主保衛隊」，推吳振武為隊長，自任參謀。他即率隊到埔里線尋找軍械物資。四日回台中巿時，台灣各地「二二八處理委員會」多已成立。台中巿的「中師」、「中商」、「中一中」、「建國工藝」、「中工」•••等校學生，則紛加入「民主保衛隊」，並進駐由「埔里隊」攻克的干城營區（位於台中火車站旁，廣達十多公頃）。初步以431人組成「二七部隊」，推擧鍾任部隊長，黃信卿為參謀長。二七部隊成立後，各地「治安隊」、「自衛隊」•••••等不一而是的小型隊伍陸續來歸，也有「高砂義勇隊」成員。部隊擁有不少輕重兵器及手榴彈，但非「正規軍」，戰闘力未經實戰考驗。

此間，台北二二八處理委員會與國府達成多項「協議」，但國府偷偷自中國調來援軍廿一師自基隆登陸後，即撕毀承諾，開始大規模搜捕殺戮。在台中的二七部隊，原本於鐵路大安溪設防，阻國府軍南下，然防區遼濶，易攻難守，亦恐台中成為波及市民的戰場，後果難料，遂決定全部退守埔里，取其交通閉塞之優點。不料，埔里方面對二七部隊有收容謝雪紅等「紅色」份子，頗有顧慮，再深山一點的山地部落，因霧社事件的陰影猶存，亦無襄助之意，只有駐守在進埔里大門烏牛欄吊橋要衝的黃金島隊長所率民軍，曾狙撃欲進襲谷口的陳儀軍之車隊成功，但旋被繞道包抄，谷口要道反受其制。

至此，事已不可為，遂分頭「疏散」，在台灣南、中、北部各地流離。鍾逸人後來潛至汐止，藏慝於李舜卿家，並訂買一艘小機帆船，擬逃往日本。在等待期間，被由台中藉故尋來的許子哲所出賣，而被憲警逮捕繫獄。待決中，遇國府撤行政長官公署，改為省政府，非軍人移由司法機關審判，鍾因和謝雪紅列為「首要主謀」，判刑15年，謝則早已在蔡懋棠之助，自左營坐艦艇逃至中國，楊逵夫婦無罪•••••。鍾放棄上訴入獄，大部分刑期都在火燒島搬石頭度過，但莫名其妙多加二年，被關17年在1964年3月才釋放。

與陳儀軍相抗　二七部隊最具規模

從二二八的歷史資料中，筆者得到下列印象：台灣全島有正式組織武裝部隊與陳儀軍相抗的，台中地區的二七部隊是最有規模和組織的，擁有的槍械彈藥和成員（學生及民眾）也是數量最龐大的。但除了在大勢已去撤退至埔里烏牛欄橋附近，雙方曾接觸發生一場死傷人數不明的戰鬪外，二七部隊其實和陳儀軍（包括自大陸赴台支援的26師），並沒有多少交鋒。倒是嘉義、斗六方面，曾有山青（日本中尉）湯守仁率民兵包圍水上機場，切斷水電糧食迫守軍投降，正當將成功之時，有劉傳能者自台北返嘉，說服地方處理委員會解除包圍，提供糧食及飲水，並由陳復志、盧炳欽、潘木枝、陳澄波、柯麟、蘇憲章、邱鴛鴦、林文樹、許世賢等人，分座三輛小包車，掛「和平使」大旗前往水上要塞「和談」，結果只有許世賢和林文樹四回來，其他人都被逮捕，不多時即未經審判即遊街示眾後，在嘉義噴水池附近槍斃••••••。兩軍交戰，不斬來使，嘉義地方處理委員會，釋出善意，反被殺害，可見國府黑心至此，地方民兵覺悟「被騙了」，悲劇已無可挽回。

鍾逸之關17年後釋放，是二二八本案未被殺害倖存者身陷囹圄最久的。出獄後當然人事皆非，但出事前已有婚約的玉扃小姐尚在等他，有如王寶釧苦守寒窰一樣，令人動容。後來很久以後，我才知道玉扃小姐的尊翁林伯樞老先生，就是北斗望族林家兄弟之一，退休前曾在我小學母校當過我的「老老師」，與家父是「老仙」輩的摯友同事，而鍾逸人後來為祖墳遷葬問題，還是由對風水稍有研究的家父協助覓尋的。

鍾逸人尚比家父年長一歲，今年台灣歲有93高齡，然仍可健步如飛，開車數百里是常事。近二十多年來，除了蒐集資料加上其天賦異稟的驚人記憶力，陸續出版了三冊的回憶錄，包括二戰以前留學日本、二戰中在台經歷，及最重要的終戰後國府派陳儀來台「接收」，乃至發生二二八事件，台中及嘉義地區與陳儀軍相抗的詳細情形。他廣泛接觸人物包括戰前台北「文山茶行」的王添燈、連温卿、林日高、中部的謝雪紅、楊克煌、蔡子民、楊逵葉陶夫婦、林連宗律師、洪挑醫師、斗六陳纂地醫師、佳里吳新榮醫師、吳鳳鄉長高一生、農協簡吉•••••不下數百人台灣精英份子。而天生「背骨」的他，在留日時就因「思想」問題而被日本特高逮捕下獄，後判無罪。但此陰影隨他戰時返台也不散，為免隨時被「特高」騷擾，居然想辦法混進日本陸軍當「囑託」，（類似尉級文官專員），而與各路「英雄好漢」交陪往來，有傾向社會主義者，也有自由主義台灣自治派者，更有從中國返台半山如「三青團」台灣區團幹事長李友邦中將等，但都不是和陳儀相好的當權派，以致飽受打壓，藉細故即拘捕，最後一次差點「處決」。

二七部隊　歷史爭議大

鍾逸人二七部隊之組成及運作，其實在歷史上留下很大的爭議。二二八之後，謝雪紅、楊克煌、蔡子民、古瑞雲等逃至大陸，當時尚未建政的中共即廣為宣傳：二二八是共產黨所領導的反蔣介石集團的抗暴運動。但鍾逸人出獄後，則堅持二二八的確是反抗國府欺凌台人之暴政，但二七部隊成立，紅色力量只是附驥，而非領導。潛伏準台共份子，逃到中國，是以二二八不幸事件向中共邀功，把二二七部隊當「伴手禮」。他說：謝雪紅掌握「人民協會」是事實，她也曾提議成立「人民政府」和「人民議會」，但都被否決。而他曾多次在不同公開場合，揭櫫「爭取愛爾蘭模式的高度自治」是最高目標，而非搞人見人怕的紅色統治。兩者大相逕庭，中共的宣傳是「割稻子尾」。

對此爭議，鍾逸人甚至在1990年11月「撕破臉」，寫公開信給老友曾當他副官後至中國改名為「周明」的古瑞雲，嚴厲駁斥陳映真為他出版「台中風雷」乙書中所謂：二七部隊本是一支道道地地的紅軍，也可謂是謝雪紅的御林軍•••••等敘述，指為自我膨脹不符事實。

平心而論，中共所謂二二八事件是地下台共份子所鼓動甚至領導，那是自我抹脂擦粉、臉上貼金的宣傳，要不是國府代表陳儀等嚴重失政，二二八那來引信加大量柴火？陳勝、吳廣揭竿起義，是登高一呼而百諾，陳、吳豈有事先組織及領導之謀略？二二八發生當時，是有一些傾向社會主義同情者熱心參與，然此與中共指揮台共領導差了十萬八千里，剛好國府要卸失政之責，中共又要搶事變之功，一拍即合。可歷史真相不是用製造的，所謂「不容青史盡成灰」，二二八距今雖已六十七年，但許多事都已撥雲霧見天日，只有緝凶究責等轉型正義尚待落實。

鍾逸人是二二八事變中部地區唯一有武裝的反抗團隊的領導人，吾人不以成敗論英雄。他以台灣人價值為念，敢起抗暴，終是獨木難撐大廈，但已寫下可歌可泣的史詩篇章。如今做為二二八事件重要參與者，雖逃過死刼但也結結實實坐了十七年黑牢的他，幾乎是唯一碩果僅存的老兵，就如麥克阿瑟將軍所說：老兵不死，只是逐漸凋零而已。吾人無以名之，謹勉力為此前記，誌高山仰止，景行行止之慕。

資料來源：民報

作        者：王伯仁

刊載日期：2014.5.7

引用連結：連結

二七部隊乃台灣台中地區於二二八事件發生後，於1947年3月6日由謝雪紅、鍾逸人、蔡鐵城等多人所共同領導的反抗國民政府的武裝民兵（或稱民軍、人民軍）組織。

二七部隊是二二八事件當時，規模最大、維持最久的反抗勢力組織，同時也是當時台灣民眾口耳相傳關注的焦點。

「二七部隊」的名稱取自二二八事件的導火線——2月27日傍晚發生在台北市的一起緝菸血案。

延伸閱讀：維基百科【二七部隊】

長輩的老照片，掃描數位化了嗎？

請讓「5元相片掃描館」來代勞！

邀請您瀏覽138位客戶的留言與評價

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/12/5.html

【公視新聞網】”白色王子”紀錄片 ~ "王子"創辦人蔡焜霖 戒嚴時期10年牢獄

蔡焜霖是白色恐怖受難者，1950年是第一批到綠島的受刑人

曾經紅極一時的王子雜誌，創辦人現年84歲的蔡焜霖，也是白色恐怖受難者，1950年是第一批到綠島的受刑人，蔡焜霖說，高中時期只是去參加讀書會，卻被以參加判亂組織定罪，坐牢十年，而像他這樣，甚至最後難逃死刑的政治受難者更不計其數。公視紀錄觀點27號晚間十點，蔡焜霖的紀錄片”白色王子”，將帶大家回顧戒嚴的白色恐怖。

==白色王子紀錄片主角 蔡焜霖==

白白送死的人

我想要把他們的清白

要說給大家知道

1949年到1987年，台灣戒嚴，約有14萬到20萬的政治受難者被監禁或遇害，一手創辦”王子雜誌”，現年高齡84歲的蔡焜霖，也是白色恐怖受難者，回想起17,18歲，只是參加學校的讀書會，卻被逮捕送往綠島，成為第一代的綠島受刑人。

==白色王子紀錄片主角 蔡焜霖==

抓我的人就是彰化憲兵隊的憲兵

就用細的麻繩 又綁很緊

把我的雙手綁起來

就像拖一隻狗一樣

把我拖去坐公車

蔡焜霖不能理解為何會被判"參加叛亂組織，還冠上為叛徒散發傳單"的罪名，當時同期在綠島的受刑同伴，有人只是讀了禁詩，或是寫了鼓勵的字條，卻難逃死刑。

年邁的蔡焜霖回憶過往，常揪心落淚，也希望藉由自己的紀錄片，呈現過去那段歷史。雖然好幾次都因為太沉痛，無法繼續拍攝，但導演還是鍥而不捨，好幾次說服溝通，耗時2年才完成，會這麼堅持，就是因為不希望自由的空氣，又被沒收。

==白色王子紀錄導演 江國梁==

戒嚴時代的空氣

如果沒有好好去處理的話

有可能會部分回來

導演也憂心，現代教育如果沒有歷史感，年輕一輩就無法體會自由和人權有多可貴，希望藉由蔡焜霖的”白色王子”紀錄片，喚起各界省思，因為過去那段歷史，不能重演。

"王子"創辦人蔡焜霖 戒嚴時期10年牢獄

資料來源：公視新聞網

撰稿記者：李曉儒、莊志成

刊載日期：2014.5.26

引用連結：連結

2014/05/27 (公共電視) 紀錄觀點：白色王子 (片長53分鐘)

”白色王子”紀錄片

十九歲，應該是大學一年級新生，仍在學習獨立思考和品嚐成長甜美的年齡吧。蔡焜霖的遭遇卻像是在蜂蜜淋上毒藥般，從一個具有詩心的敏感青年，一下子被推落牢獄的深淵，原因只是參加讀書會。

是什麼樣的時代，看書也可以是被奪去生命的理由？在禁閉幽暗的歲月，如何渡過刑求、思想改造、甚至死亡的威脅？又如何透過勞動鍛鍊，轉化自己的懦弱為勇敢？而對同受苦難卻慘遭莫名誅殺的前輩和同儕，內心仍是止不住的思念。

常說歷史是一面鏡子，讓我們反觀過去的是非，做為未來行事的參考。站在現在的時間點回望過去，再多的驚濤駭浪也已事過境遷，我們應該可以比較持平的從人性、公義、人權各方面省思當時的種種，讓後代的人不再重蹈覆轍。

相較於大時代，有時個人顯得那麼無力渺小，就像夾帶在拍岸浪花裡的細沙，只能被推著往前不斷翻滾。本片試圖透過蔡焜霖的人生經歷，帶出一個家庭的生命史，並關照那個曾經風聲鶴唳、自由被禁錮的時代軌跡…

官方網站：公視 紀錄觀點【白色王子】

官方網站：【白色王子】~少年書呆子牢獄之歌 (共16頁)

延伸閱讀：台灣醒報【紀錄白色恐怖歷史 受難者哀慟】

長輩的老照片，掃描數位化了嗎？

請讓「5元相片掃描館」來代勞！

邀請您瀏覽138位客戶的留言與評價

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/12/5.html